Обов'язки і відповідальність виробників, посередників і продавців при сертифікації
Можливість застосування безпосередньо і в повному об'ємі вимог стандартів зарубіжних фірм, міжнародних стандартів, (міжнародних) регіональних стандартів, національних стандартів зарубіжних країн відносно товарної продукції, що поставляється, і товарних послуг, що надаються, з території України має місце у випадках повного вивозу її (їх) з української території, що також визначається договорами (контрактами), укладеними українськими суб'єктами господарської діяльності із зарубіжними партнерами.
Продукція, що імпортується, і послуги, що імпортуються, ввозяться на митну територію України повинні відповідати всім обов'язковим вимогам по безпеці і екології технічних регламентів, що діють в країні, ДСТУ, що слід підтверджувати відповідними сертифікатами, уповноваженими, що визнаються, на те органами української сторони.
Регіональні стандарти і національні стандарти зарубіжних країн застосовують в України на основі договорів про співпрацю або з дозволу відповідних (міжнародних) регіональних організацій, а також національних органів зарубіжних країн, якщо їх вимоги задовольняють потребам народного господарства України.
Міжнародні стандарти, (міжнародні) регіональні стандарти (за умови приєднання до них України), а також національні стандарти зарубіжних країн (за наявності відповідних угод з цими сторонами) застосовують на території України переважно опосередковано, тобто в якості ДСТУ. При цьому стандарт, що приймається, а потім і використовується в Україні ДСТУ є або технічно автентичним текстом оформленого українською мовою відповідного неукраїнського документа, або технічно автентичний текст оформленого українського мовою відповідного неукраїнського документа з додатковими і (або) вищими вимогами, що відображають специфіку потреб народного господарства України.
У першому випадку позначення ДСТУ складається з індексу, позначення відповідного міжнародного стандарту, (міжнародного) регіонального стандарту, національного стандарту зарубіжної країни без вказівки року його ухвалення і відокремлених тире двох останніх цифр року ухвалення ДСТУ. Наприклад, ДСТУ, оформлений на основі застосування технічно автентичного тексту міжнародного стандарту ІСО 9597:1992, позначається як ДСТУ ІСО 9591-95.
У іншому випадку під позначенням ДСТУ в дужках приводиться позначення міжнародного стандарту, (міжнародного) регіонального стандарту, національного стандарту зарубіжної країни. Наприклад, ІСО 7173:1989 позначається як ДСТУ 50231-92. Якщо ДСТУ розроблений на основі застосування технічно автентичних текстів відразу декількох міжнародних стандартів (міжнародних стандартів, національних стандартів зарубіжних країн, то в їх позначення регіональних включається позначення тільки основного з них, а про останніх інформація приводиться в передмові до них. Якщо в міжнародному стандарті, (міжнародному) регіональному стандарті або національному стандарті зарубіжної країни, що підлягає застосуванню в Україні, є посилання на інші неукраїнські стандарти, що вже застосовувалися в Україні раніше або за своїми вимогами аналогічні, що діють ДСТУ, в тому, що оформляється на його основі ДСТУ приводяться посилання на відповідні ДСТУ.
Якщо міжнародний стандарт, (міжнародний) регіональний стандарт, національний стандарт зарубіжної країни, що підлягає застосуванню в України, містить посилання на неукраїнські стандарти, що ще не застосовувалися там, і при цьому відсутні еквівалентні їм ДСТУ, необхідно оперативно вирішити питання про можливість застосування в України цих неукраїнських стандартів, на які зроблені посилання. Для цього, наприклад, можна використовувати метод надання цим неукраїнським стандартам, на які зроблені посилання, добровільного (що рекомендується) статусу.
Крім того, до ухвалення в Україні міжнародних стандартів, (міжнародних) регіональних стандартів, національних стандартів зарубіжних країн в якості ДСТУ допускається їх застосування як ГСТ, СТП і СТО, що істотно полегшує вирішення проблеми гармонізації вимог вітчизняних стандартів і міжнародно-визнаних стандартів на аналогічні об'єкти стандартизації.
